Heureka!
“– Hier fortgenommen und unter einen Glassturz gestellt –” sagte das junge Mädchen, in das Nebenzimmer zurückgewendet. Dann kam sie ganz herein und schloß die Türe, indem sie sie leise an sich zog. “Claire –” sagte ich unter dem Zwange des Gefühls, daß alles schon einmal genau so gewesen war; damals mußte man Claire sagen an der Stelle. Aber diesmal zweigte es ab, und zwar so sehr, daß alles zu sagen erlaubt gewesen wäre: Kobalt oder Atemlosigkeit oder Karausche, nur nicht das, nur nicht: Claire. Es war falsch, es war verletzend, es war geradezu unmöglich, in diesem Augenblicke Claire zu sagen.
Aus: Rainer Maria Rilke, Der sechsundzwanzigste Traum.
→ zurück